Looks a proper shithole but went for a meal Sat night for Mrs L's birthday at the Harbourfront bistro which was very good, had the Sea Bass :)You are so right; Holyhead is fucking grim.
One other good pub, can't remember name, and Breakwater park & Penrhos are both great coastal walks. People I've encountered have been exceptionally friendly too.