I consider that Joe's blunder as Joe shouldn't have passed it to Fernando, with Zlatan just lurking close to him.
It was Fernando's error as a professional footballer couldn't control a simple pass from the keeper. Any other player and they would have passed it back or to the fullbacks.