svennis pennis said:
El presidente del Barcelona dejó claro que su club está muy interesado en hacerse con los servicios del delantero valencianista, David Villa. También habló, en declaraciones a la 'Cadena Cope', sobre la posibilidad de que Cesc vuelva al equipo y las negociaciones con Etoo.
"Villa sabe que queremos reforzar la posición de delantero y él es uno de ellos y nos encantarÃa", reconocÃa Laporta. El máximo mandatario blaugrana aseguró que no serÃa bueno para sus intereses decir públicamente el estado del fichaje. "En en caso de Villa no serÃa prudente que desvelara como van las negociaciones".
Laporta también habló sobre la posibilidad de que Fábregas volviese al club donde se crió. "Cesc lleva el ADN del Barça y entiendo que algún dÃa deberÃa acabar jugando aquÃ", dijo el presidente blaugrana. Sobre el internacional español afirmó que es un jugador que gusta a todos en el club, "se ha acabado convirtiendo en un lÃder en el Arsenal, es un jugador que nos gusta mucho a todos, secretarÃa técnica, entrenador y a mÃ. Siempre se ha hablado de él, pero nosotros estamos pensando bien nuestras posibilidades".
Caso Etoo
El presidente del Barcelona afimó que está defrauda con el jugador camerunés. "Etoo me tiene decepcionado y entristecido, deberÃa valorar todo lo que le ha dado el Barça a Samuel".
"Su representante y Samuel han dicho que quiere seguir y el club le ha ofrecido dos años más con las muy buenas condiciones que ya tiene", afirmó Laporta. También aprovechó para criticar al representante del jugador "lo que hace Mesalles no ayuda. Mesalles trata de trasladar el mensaje a los medios de comunicación y las cosas deben quedar en las negociaciones".
Anyone fancy giving that a translate? Latest on what is being reported from marca.
The Barcelona president stated clearly yesterday that they are very interested in snapping up the services of the Valencia forward. He also told Radio station Cadea Cope about the posibility of Cesc Fabregas returning to the Camp Nou, and gave an update on the Eto'o situation.
"Villa knows that we plan to reinforce the forward positions, and he is one of the players we would love to have. He also stated that it wouldn't be prudent to discuss the state of negotiations (ed -WHAT A PR!CK!!!!!). About Cesc, he said "He has developed in to a leader with Arsenal, and always knew there was a possibility that he would return to play for us. HE is a player we all love - the Technical Director, the manager and myself. We are always speaking of him, but we understand all of the options available to us.
The president also stated his disappointment in Samuel Eto'o. "Eto'o has disappointed me, he needs to be more appreciative of what the club has done for him. Eto'o and his agent have atated that Samuel wants to stay at the club and we have offered him a new contract of two years with the excellent cponditions he currently enjoys. He also went on to criticise Mesalles. "What Mesalles has done isn't helping aybody. He has told the media things that should have remained within our private egotiations"