I just don’t think City are going to waste time pressing for charges over someone breaking gardening leave. Especially as the work being conducted is only really of significance to two other clubs (United and Newcastle).
If Berrada was approaching current CFG employees or accessing company data/infrastructure to carry out this work then that would be an entirely different matter. But he isn’t as far as I’m aware.
I understand the feeling of injustice at the moment and a thirst for retribution etc but City won’t see it that way. They’ll look at it from a business point of view and I don’t think there is anything to gain from taking this further.
In fact, if you read scruffy Jim’s comments re Khaldoon, he praised the way we approached the Berrada situation. We aren’t now going to change tack just because he tapped up an employee at Newcastle.