I reckon after a few more games Mangala and Otamendi will be as good a partnership as Mangala and Kompany. The main problem with all the combinations is that they have no time to play together before injury disrupts their rhythm.
Otamendi and Mangala played together at Porto I believe, it's not like its a new partnership.