De Bruyne doesn't score many direct ones either, Yaya and Kolarov were always our men for that, so he'll get a chance with them I'd say.
Your post inspired me to check the numbers on this and the results are surprising. According to Transfermarket Yaya scored just 7 direct free kicks in his time at City, and 5 of them were in one season.
Kolarov has 9 but DeBruyne is just 1 behind Yaya with 6 so far.