Thing is mate, you’re obviously not stupid, but if fuel and import costs are rising week on week due to nothing more than the exchange rate, how does inflation stabilise on its own?
I don't want to sound patronising, so forgive me if you get all of this, but...
Inflation is a historical measure. It looks at the price of a basket of things 12 months ago and compares the price of those things today. And right now we see that this basket is about 10% higher, due in very large part to the increased cost of energy (10x gas wholesale gas price for example). Of course the energy costs have a direct cost in the basket of goods itself, but also an indirect cost increase on other products due to higher transportation costs etc.
However, there is no evidence that prices will just spiral upwards at this rate forever. For example, petrol prices have actually come down. If prices in 12 months time remain as they are today, then inflation is back to zero.
£1 goods ==> £1.10 = 10% inflation
£1.10 = £1.10 = 0% inflation, even though the prices are higher than they were at £1.
Of course it will not drop to zero that dramatically, in most part because the indirect effect of the increased energy costs, takes time to work its way through. But it will come down over the next 12 or 24 months to low single figures. In fact there's a real danger than inflation could go negative in a couple of years, which brings in a raft of problems of its own.