Bernardo is part of that group of City players who have selflessly put the team first. Rodri, Fernandinho, Gundogan (the non-scoring version), Jesus, Walker, Bernardo, Mahrez at times, Foden, Aguero at times, Zinchenko (and probably others) are all players who could be a lot better on the eye but they help others out.
Funnily enough, ALL those players are statistical leaders (or very near the top) in multiple things, if you care to look at the underlying stats.
Rodri, Jesus, and Bernardo being the starkest examples. Coincidentally the most underrated.