It’s the British mentality. Britain as a nation is very proud of their traditions and heritage. Since the football has been invented by you there was always a consensus among British that football should be played the British way because it’s the only proper way. Strength, power and pace are the common traits that British always consider as a core of how to play football. That’s why for old coaches, the media and most of the fans it’s really hard to alter their thinking towards how the football should be played. This especially goes to so called dinosaurs of football (i.e. Allardyce, Hodgson, Warnock, etc.). They started their coaching careers in the era where muddy pitches, oversized kits, long balls and nasty tackles were something to be admired. That’s how their footballing attitude has shaped.
Not sure i would agree with this.
To understand people like BFS you need to go back and look at what happened in the mid 80's onwards while Bert Millichip & his cronies were in charge of the F.A.
Under his tenure (and against a backdrop of declining attendancies, football hooliganism & crumbling infrastructure etc) he commissioned a report/investigation/study looking into English football, and how to make it more entertaining & appealing. They went with flawed pre-conceived concept that more goals = more entertainment, so proceeded to look at a breakdown of how goals were scored (with a view to isolating a style of play/ tactics that would produce more goals per game that could be coached from grass routes level up) .
The problem was that when they analysed a large number of games from the top divisions in England, a startling statistic came to light; one in which the average number of passes made (once a team received possession) that led to a goal was 3 or less. Therefore they concluded that possession wasn't the key to scoring more goals, but putting/keeping the ball in the danger areas in & around the opponents box would. And hence the FA used this as their blueprint for supposedly more entertaining (and hopefully more successful) football.
This led to many teams employing the often see tactic of a big guy upfront nodding it down for a (usually) smaller, nippier strike partner (i.e. like the old Wimbledon, or Graham Sharpe & co at Everton).
It was from this concept that the English then began to consider the attributes of strength, power & pace more desirable & needed than passing accuracy or technical ability on the ball.
And this is the background in which BFS (and others from that era) developed/formed their basis of football strategy & tactics.
Ironically, whilst the F.A. went down this route (practically route one), European countries that were considered backwater/second rate teams (i.e. Denmark & the Scandanavian countries etc) decided to develop a blueprint for their future teams based on the succesful club teams of that time (i.e. Liverpool etc) and a possession/ technical type of football.