Didn't he say this would be his final year at Wigan (to "honour his contract") and then leave in the summer?
Possibly a bigger club available to him than Villa in the summer, and they weren't in the best of shape heading into this season (losing Young, Downing) so it wasn't the worst decision...